РАФФАЭЛЛО ди Франческо БОТТИЧИНИ
Поклонение Младенцу Христу со святыми Варварой и Мартином.
Холст (переведена с дерева), масло.
Размеры:172-175 см.
Пост. в 1835, приобретена при посредстве художника и реставратора В. Бриоски из коллегиальной церкви в Кастельфранко ди Сотто близ Флоренции. Ранее: там же, церковь Сан Мартино э Санта Барбара.
Инв.№ГЭ 79
Святые опознаются по их атрибутам. Св. Мартин представлен в епископском облачении, на одеянии — вышивка с изображением эпизода из легенды о святом: Мартин отрезает кусок плаща, чтобы одеть нищего. Варвара держит в руках маленькую башню (по преданию, она была заточена именно в башню). Картина поступила в Эрмитаж как созданная Рафаэлем (Livret 1838). Виардо (1844) был склонен считать автором произведения Филиппино Липпи. Ваген (1864) определил «Поклонение » как работу Ло Спанья. Его атрибуция нашла отражение в Кат. 1863 — Кат. 1888. Мнение Вагена поддержали Кроу и Кавальказелле (1864, 1914) и Пентер (1883). Харк (1896) отмечал чисто флорентийский характер произведения, напоминающего в отдельных деталях работы Лоренцо ди Креди и Доменико Гирландайо. В Кат. 1889 картина включена как работа Доменико ди Париса Альфани, а в Кат. 1899 отнесена к числу произведений Рафаэлло Боттичини. Липгарт (Кат. 1912) вновь возродил имя Ло Спанья, и только начиная с Кат. 1916 картина значится произведением Рафаэлло Боттичини. Автора эрмитажной картины — Рафаэлло Боттичини — правильно определил Миланези (см.: Vasari — Milanesi 1879): «В 1512 году священник Мариотто Джов. Филиппо заказал ему (Боттичини. — Т. К.) для своей церкви Сан Мартино э Санта Барбара доску с изображением Мадонны и по бокам — поименованных святых. Эта доска была продана в Россию в 1835 за 3000 скуди как работа Рафаэля да Урбино. И под этим именем ее можно увидеть в галерее Эрмитажа…» Бернсон (1938) писал о двух работах, которые, несомненно, могут считаться творениями Рафаэлло Боттичини, — «Оплакивание» (1508, Галерея Уффици, Флоренция) и эрмитажное «Поклонение Младенцу» (1512). Он же отметил, что изображение кладки стены на втором плане заимствовано из работ Боттичелли. Бернсон связал рисунок, находящийся в Стокгольме и приписывавшийся ранее Филиппино Липпи, с «Поклонением Младенцу», определив его как эскиз Боттичини к фигуре Мадонны.
